Induire (verbe)

Verbe

(se conjugue comme Conduire ). XIII ^e siècle, enduire. Emprunté du latin inducere, « conduire, amener à ».
1. Porter, pousser à faire quelque chose. Induire quelqu'un à quelque chose, à faire quelque chose. Aujourd'hui, s'emploie surtout en mauvaise part. Induire à mal faire. Qui vous a induite à cela ? Induire en erreur, amener à se tromper. Il voulait m' en erreur. Cet énoncé ambigu a induit en erreur beaucoup de candidats. Induire en tentation, amener, exposer à être tenté, mettre à l'épreuve.
2. Inférer une conclusion générale à partir d'un ensemble de faits ou d'observations particulières ; obtenir par induction. Qu'induisez-vous de là ? J'en induis qu'il vaut mieux renoncer à ce projet.
3. Produire une induction électromagnétique. Un champ électromagnétique induit un courant dans un rotor.

Réaliser une induction
Induire une réaction, un processus physiologique.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Porter, pousser à faire quelque chose. Il se prend ordinairement en mauvaise part. "Induire à mal faire. Qui vous a induit à cela?"
"Induire en erreur," Tromper à dessein. Il "voulait m' en erreur."
Dans l'Oraison dominicale, "Ne nous induisez point en tentation," Ne permettez pas que nous soyons tentés au-dessus de nos forces.
INDUIRE signifie, en termes de Logique, Procéder par induction. "Qu'induisez-vous de là? La conséquence que j'en induis."
En termes de Physique, "Fil induit," Fil de cuivre recouvert par un fil de soie et servant à produire les courants d'induction. "Courant induit."

Dictionnaire d'Emile Littré

 1   Mener à, conduire vers, pousser à.
RÉGNIER: « ....Le ciel pour l' à quelque pénitence »
VAUGEL.: « On estimait qu'il pourrait être induit à se rendre par le bruit de la renommée »
MOL.: « Et mon fils à l'aimer vous devrait tous »
BOSSUET: « Est-ce à mépriser cette science que de montrer où elle est toujours ? »
LA BRUY.: « Je suis induit à ce sentiment par le succès de certaines gens »
    Il se prend souvent en mauvaise part. Induire à mal faire.
LAFONT: « Et ne t'attends de m' à luxure »
FLÉCH.: « S'il [Dieu] ne les accordait [les biens terrestres] qu'aux méchants, il induirait les faibles à cesser d'être bons pour les obtenir »
    Induire à erreur, conduire à l'erreur, soit que celui qu'on induit y tombe ou n'y tombe pas.
BOSSUET: « Ce que l'âme connaissait de sa dignité et de son immortalité l'induisait le plus souvent à erreur »
    Induire en erreur, faire tomber dans une erreur.
VOLT.: « La petite erreur dans laquelle vous m'avez induit, sert à déployer votre profonde érudition »
    Induire en erreur, a souvent le sens de tromper à dessein. Il voulait m' en erreur.
    Induire en tentation, faire tomber dans la tentation. Dans l'oraison dominicale : Ne nous induisez point en tentation, c'est-à-dire ne permettez pas que nous soyons tentés au-dessus de nos forces.

 2   Faire une induction, tirer une conséquence.
BOSSUET: « Le plus dangereux effet de ce principe [la doctrine des quiétistes sur l'acte continu et universel] est d' la suppression des actes explicites »
BUFF.: « Comme ce sont là les principaux traits par lesquels l'outarde d'Afrique de M. Linnaeus et l'autruche volante du Sénégal diffèrent de notre outarde d'Europe, on peut en , ce me semble, que ces deux oiseaux se ressemblent beaucoup »
    Absolument. Induire est un procédé logique constamment employé dans les sciences d'observation.

 3   Terme de fauconnerie. L'oiseau induit sa gorge, quand il digère la viande qu'il a prise.

 4   S'induire, v. réfl. Être induit, être conclu. Cela s'induit facilement des prémisses.

 5   S'engager réciproquement à quelque chose. Ils s'induisent de bonne heure au mal.

SYNONYME
    INDUIRE à, INDUIRE EN. Induire à, c'est conduire vers ; en, c'est conduire dans. Induire au mal, c'est engager à faire le mal ; en tentation, c'est faire subir la tentation.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Menagier, I, 1: Gardez que vous soiez honnestement vestue, sans nouvelles devises et sans trop ou pou de bouban [faste]
ORESME: « Se il avient que celi qui est simplement et purement prodige [prodigue] soit fait tel que il ne puisse estre enduit à bien »
    XV^ème siècle
FROISS.: « Son intention estoit de aller devant pour.... Hollandois et Zelandois emouvoir et à son service faire et son desir accomplir »
    XVI^ème siècle
MONT.: « Je ne me suis jamais laissé de faire un outil de guerre de ma maison »
CALV.: « Qui est-ce qui induit [induisit] Roboam pour le faire obeir au conseil des jeunes gens ? »
CALV.: « Et comment seroient-ils induits à l'invoquer [Dieu], sinon qu'ils esperassent avoir quelque aide de lui ? »
COTGRAVE: « Induire le cas d'une loy à une autre »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. enduire, endurre ; catal. induir ; espagn. inducir ; ital. indurre ; du lat. inducere, de in.... 2, et ducere, conduire (voy. DUIRE).

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Porter, pousser à faire quelque chose. Il se prend ordinairement en mauvaise part. "Induire à mal faire. Qui est-ce qui vous a induit à cela?"
"Induire à erreur," Être la cause volontaire ou involontaire de l'erreur où tombe une personne. "Il fut induit à erreur par une fausse citation." On dit également, "Induire en erreur," mais toujours dans le sens de Tromper à dessein. "Il voulait m' en erreur."
Dans l'Oraison dominicale, "Ne nous induisez point en tentation," Ne permettez pas que nous soyons tentés au-dessus de nos forces.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie aussi, Inférer, tirer une conséquence. "Qu'induisez-vous de là? La conséquence que j'en induis. J'en veux que"...

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Porter, pousser à faire quelque chose de mauvais. Il n'est guère d'usage qu'en ces phrases: "Induire en erreur. Induire à mal faire. Qui est-ce qui vous a induit à cela?" Quand nous demandons à Dieu dans l'Oraison Dominicale, qu'"Il ne nous induise point en tentation, mais qu'il nous délivre du mal," nous lui demàndons qu'Il ne permette pas que nous soyons tentés au-dessus de nos forces.

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Induire, signifie aussi, Inférer, tirer une conséquence. "Qu'induisezvous de là? J'en veux que" ...

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Porter, pousser à faire quelque chose de mauvais. Il n'est guère en usage qu'en ces phrases: "Induire en erreur. Induire à mal faire. Qui est-ce qui vous a induit à cela?" Quand nous demandons à Dieu dans l'Oraison Dominicale, qu'"Il ne nous induise point en tentation; mais qu'il nous délivre du mal," nous lui demandons qu'il ne permette pas que nous soyons tentés au-dessus de nos forces.

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie aussi, Inférer, tirer une conséquence. "Qu'induisez-vous de là? J'en veux que..."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Persuader, pousser à faire quelque chose de mauvais. N'est guere en usage qu'en ces phrases, "Induire en erreur. à mal faire. qui est-ce qui vous a induit à cela? en tentation," au langage de l'Ecriture sainte, c'est faire tomber en tentation, ou comme d'autres l'expliquent, Mettre à l'espreuve.
"Induire," signifie aussi, Inferer, tirer une consequence, qu'"Induisez-vous de là? j'en veux que"...

Emplacement dans le dictionnaire :

indomptable indompté indonésien indu indubitable indubitablement inductance

inductif induction induit indulgence indulgencier indulgent

indult indulto indûment induration induré induse industrialisation

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...pas directement du système cérébro-spinal, mais d'un appareil spécial dont les principales branches sont le grand sympathique et le pneumogastrique. Mais, si de cette comparaison il est permis d'induire, avec quelque vraisemblance, que les fonctions économiques ne sont pas de nature à être placées sous l'influence immédiate du cerveau social, il ne s'ensuit pas qu'elles puissent être affranchies de...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...: c'est donc dans certaines variations du milieu social qu'il faut aller chercher la cause qui explique les progrès de la division du travail. Les résultats du livre précédent nous permettent d'induire tout de suite en quoi elles consistent. Nous avons vu, en effet, que la structure organisée et, par conséquent, la division du travail se développent régulièrement à mesure que la structure...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...différentes, parce que les conditions d'existence des sociétés diffèrent elles-mêmes. Par conséquent, sans qu'il soit nécessaire de spéculer sur le fondement premier de l'éthique, nous pouvons induire la valeur morale de l'une de la valeur morale de l'autre. Si, à certains points de vue, il y a entre elles un véritable antagonisme, ce n'est pas qu'elles servent à des fins différentes ; au...

Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...assujetti sur le dos des chameaux, une fois que le cheval était sellé ou mieux encore, attelé au chariot, rien n'empêchait de se déplacer, sous l'impulsion des diverses circonstances qui peuvent induire les hommes à changer de place, en plus grandes masses et sur une échelle plus considérable qu'en aucune autre partie de la terre. Nous revenons ainsi aux considérations présentées plus haut sur...

Citation n°5 de Ernest RENAN (Souvenirs d'enfance et de jeunesse)

...la divinité. Les parties cachées de l'édifice sont aussi soignées que celles qui sont vues. Aucun de ces trompe-l'oeil qui, dans nos églises en particulier, sont comme une tentative perpétuelle pour induire la divinité en erreur sur la valeur de la chose offerte. Ce sérieux, cette droiture, me faisaient rougir d'avoir plus d'une fois sacrifié à un idéal moins pur. Les heures que je passais sur la...